Diccionario de IA

A

ADE (Agentic Development Environment)

Un ADE (entorno de desarrollo agéntico) es una herramienta de programación pensada para trabajar con agentes de IA: les encargas tareas, trabajan en paralelo y tú revisas y apruebas. El término lo popularizó Warp en 2025.

Agente de IA

Un agente de IA es un sistema que no solo responde: decide qué pasos dar y los ejecuta con herramientas reales, como el correo, el calendario o un navegador, hasta cumplir un objetivo. Funciona mejor con controles claros: permisos mínimos y aprobación humana para lo importante.

Agente de voz

Un agente de voz es un agente de IA que conversa por voz en tiempo real: escucha, entiende, responde con voz natural y puede hacer acciones, como agendar una cita o consultar un pedido.

AGI (Inteligencia Artificial General)

La AGI es un hipotético sistema de IA capaz de igualar o superar a las personas en la mayoría de las tareas intelectuales y de aprender cosas nuevas por su cuenta. Es el objetivo declarado de los grandes laboratorios y un concepto todavía en debate.

AI slop

El AI slop es el contenido de baja calidad producido en masa con IA generativa, sin revisión ni aporte real: artículos genéricos, imágenes raras o videos falsos. En 2025, «slop» fue la palabra del año de Merriam-Webster.

Airtable

Airtable es una plataforma que combina una planilla y una base de datos fácil de usar. Sirve para organizar información y crear pequeñas apps, y suma IA con Omni y Superagent.

Algoritmo

Un algoritmo de inteligencia artificial es un conjunto de instrucciones y reglas diseñadas para que las máquinas puedan aprender y tomar decisiones de forma autónoma. A diferencia de los algoritmos tradicionales que siguen reglas predeterminadas, los algoritmos de IA tienen la capacidad de aprender y adaptarse a las circunstancias con el tiempo.

Alucinación

Una alucinación en IA es cuando un modelo de inteligencia artificial inventa información que no es verdadera o genera contenido que no está respaldado por sus datos de entrenamiento.

Anthropic

Anthropic es la empresa estadounidense que creó Claude. Se fundó en 2021 con foco en la seguridad de la IA y también creó MCP y el formato de skills, que hoy usa toda la industria.

Antigravity (Google)

Google Antigravity es la plataforma de Google para programar con agentes de IA que trabajan en paralelo mientras tú revisas. Salió en noviembre de 2025 y su versión 2.0 llegó en mayo de 2026.

API

Una API es la puerta que permite que dos programas se comuniquen. En IA, es la forma de usar modelos como GPT, Claude o Gemini desde otras aplicaciones o automatizaciones, pagando por tokens consumidos en lugar de una suscripción.

API Key

Una API key (clave de API) es una contraseña larga y única que identifica a quien usa una API, como la de OpenAI o Anthropic, para darle permiso y cobrarle el uso. Hay que cuidarla como una contraseña.

Apify

Apify es una plataforma checa para extraer datos de sitios web y automatizar tareas en internet. Su tienda tiene miles de herramientas listas, llamadas Actors, y se conecta con agentes de IA por MCP.

Aprendizaje Automático (Machine Learning)

El Aprendizaje Automático (AA) o Machine Learning (ML) es un subcampo de la inteligencia artificial que desarrolla técnicas para permitir que las computadoras aprendan y mejoren su desempeño a través de la experiencia y el uso de datos.

Aprendizaje Automático Supervisado

El Aprendizaje Automático Supervisado es una rama de la inteligencia artificial que funciona como un proceso de entrenamiento donde se le enseña a una computadora a tomar decisiones utilizando datos etiquetados.

Aprendizaje Automático No Supervisado

El Aprendizaje Automático No Supervisado es una técnica de inteligencia artificial que permite a las computadoras descubrir patrones y relaciones en datos sin necesidad de instrucciones o guía humana

Aprendizaje por refuerzo

El aprendizaje por refuerzo es una rama del aprendizaje automático donde un agente aprende a tomar decisiones mediante la interacción con un entorno, guiando su propio aprendizaje a través de recompensas y castigos.

Aprendizaje Profundo (Deep Learning)

El Aprendizaje Profundo o Deep Learning es una forma avanzada de inteligencia artificial que permite a las computadoras aprender y tomar decisiones de manera similar a como lo hace el cerebro humano.

Arnés de agentes

El arnés de agentes (agent harness) es todo lo que rodea a un modelo de IA para convertirlo en agente: herramientas, ciclo de trabajo, memoria, permisos y reglas. Se resume en una fórmula: agente = modelo + arnés.

Artifact (Artefacto)

Un artefacto (artifact) es un contenido que la IA crea en un panel aparte del chat, listo para ver, editar o descargar: un documento, una página web, un gráfico o una pequeña app. En ChatGPT y Gemini se llama Canvas.

Asistente personalizado (GPTs, Gems y Proyectos)

Un asistente personalizado es una versión de ChatGPT, Claude o Gemini configurada con instrucciones y documentos propios para hacer bien una tarea concreta. Según la plataforma se llama GPT, Proyecto, Gem o Skill.

Asistente Virtual

Un asistente virtual es un software de inteligencia artificial que actúa como un asistente personal, diseñado para realizar tareas y responder a solicitudes de manera automatizada.

Automatización con IA

La automatización con IA hace que una tarea repetitiva se resuelva sola siguiendo un flujo de pasos, con la IA leyendo, clasificando o redactando en el medio. Se puede armar sin código con herramientas como Zapier, Make o n8n.

B

Benchmark

Un benchmark es una prueba estandarizada para medir y comparar el rendimiento de distintos modelos de IA en una tarea concreta, como razonar, programar o seguir instrucciones. Orienta, pero la mejor prueba es con tus propias tareas.

Big Data

Aunque no es exclusivo de la inteligencia artificial, el término se refiere a conjuntos de datos tan grandes y complejos que requieren herramientas y técnicas especiales para su procesamiento y análisis. En IA, el Big Data es fundamental para entrenar modelos y mejorar su precisión.

Bot

Un bot es un programa automatizado que puede realizar tareas específicas en línea, como responder preguntas o interactuar con usuarios. Los bots de chat, por ejemplo, utilizan IA para simular conversaciones humanas.

Búsqueda semántica

La búsqueda semántica encuentra información por su significado y no por palabras exactas: entiende sinónimos y la intención de la pregunta. Funciona con embeddings y es la base del RAG y de los buscadores modernos.

C

Cadena de razonamiento (Chain of Thought)

La cadena de razonamiento (chain of thought) es la técnica de hacer que la IA piense paso a paso antes de responder. Mejora los resultados en matemáticas, lógica y tareas complejas, y los modelos de razonamiento ya la aplican por su cuenta.

Chatbot

Un chatbot es un programa informático basado en inteligencia artificial diseñado para mantener conversaciones con usuarios a través de texto o voz, simulando una interacción humana natural.

ChatGPT

ChatGPT es el asistente de inteligencia artificial de OpenAI, el más usado del mundo. Conversa en lenguaje natural, escribe, resume, busca en internet, crea imágenes y analiza archivos, y tiene una versión gratis.

Claude

Claude es el asistente de IA de Anthropic y su familia de modelos (Haiku, Sonnet y Opus). Destaca en escritura, análisis de documentos largos y programación, y tiene versión gratis.

Claude Code

Claude Code es el agente de programación de Anthropic: le pides lo que necesitas en lenguaje natural y él lee tus archivos, escribe código y ejecuta comandos, pidiendo permiso en los pasos importantes.

Claude Cowork

Claude Cowork es el modo de Claude que trabaja con tus archivos y apps para hacer tareas de oficina completas, como ordenar documentos o preparar informes, sin escribir código.

CLI (Command Line Interface)

Una CLI (interfaz de línea de comandos) es la forma de usar la computadora escribiendo órdenes de texto en la terminal. Muchos agentes de IA, como Claude Code o Codex, trabajan desde ahí.

Clustering

El clustering es una técnica de machine learning no supervisado que organiza y clasifica objetos o puntos de datos en grupos (clusters) basados en sus similitudes y patrones.Esta técnica permite analizar datos sin necesidad de etiquetas previas, ya que los elementos dentro de un mismo cluster comparten características similares y son diferentes a los de otros clusters,

Codex (OpenAI)

Codex es el agente de programación de OpenAI: le encargas una tarea y la resuelve por su cuenta, escribiendo y probando el código. Funciona en la terminal, en la nube, en editores y dentro de ChatGPT.

Conjunto de Datos (Dataset)

Un conjunto de datos o dataset es una colección organizada de información que se utiliza para entrenar y desarrollar modelos de inteligencia artificial.

Copilot (Microsoft)

Microsoft Copilot es el asistente de IA de Microsoft, integrado en Windows, Edge y Office. Tiene versión gratis y, con Microsoft 365, ayuda dentro de Word, Excel, PowerPoint y Teams.

Copiloto de IA

Un copiloto de IA es un asistente integrado en las herramientas que ya usas, como Microsoft Copilot en Word o Excel o GitHub Copilot al programar, que te ayuda mientras trabajas sin cambiar de aplicación.

Cursor

Cursor es un editor de código con IA integrada, basado en VS Code, que sugiere código, responde preguntas sobre tu proyecto y hace cambios con agentes. Lo creó Anysphere, que SpaceX compró en 2026.

D

Datos

Los datos son elementos que, al ser procesados, permiten obtener información valiosa y generar conocimiento. En el contexto tecnológico actual, los datos son la base para el funcionamiento de sistemas inteligentes y la toma de decisiones.

Deepfake

Un deepfake es un video, audio o imagen creado o alterado con IA para que parezca real, como una persona diciendo algo que nunca dijo o una voz clonada. Tiene usos legítimos, pero también se usa para estafas y desinformación.

DeepSeek

DeepSeek es una empresa china de IA que publica modelos abiertos y ofrece un chat gratis. En 2025 sacudió al mercado con R1, un modelo de razonamiento de primer nivel y bajo costo.

E

ElevenLabs

ElevenLabs es una empresa de IA especializada en voz: convierte texto en voz natural, clona voces, dobla videos a otros idiomas y crea agentes que conversan por teléfono o en una web.

Embedding

Un embedding es una representación numérica (vectorial) de información, donde elementos similares se ubican cerca entre sí. Esta tecnología es fundamental para que las máquinas puedan comprender y procesar información de manera más natural. Los embeddings convierten diferentes tipos de datos (palabras, imágenes, sonidos) en vectores numéricos que capturan las relaciones y similitudes entre sus elementos.

Entrenamiento

El entrenamiento en IA es un proceso sistemático mediante el cual se enseña a un modelo de inteligencia artificial a interpretar datos y tomar decisiones precisas para resolver tareas específicas.

Ética de la IA

La ética de la IA es un campo multidisciplinario que estudia los principios morales y valores que deben guiar el desarrollo, implementación y uso de sistemas de inteligencia artificial de manera responsable.

Etiquetado de datos

El etiquetado de datos es el proceso de asignar etiquetas o categorías significativas a datos sin procesar (como imágenes, textos, videos o audio) para proporcionar contexto que permita a los modelos de machine learning aprender de ellos.

F

Fine-tuning

El Fine-tuning es una técnica de entrenamiento en inteligencia artificial que permite personalizar y adaptar un modelo previamente entrenado para tareas específicas. En lugar de crear y entrenar un modelo desde cero, esta técnica aprovecha el conocimiento existente de un modelo base para ajustarlo a necesidades particulares.

Flujo agéntico (Agentic Workflow)

Un flujo agéntico es un proceso en el que la IA planifica, ejecuta varios pasos, usa herramientas y revisa su propio trabajo hasta completar una tarea, en lugar de responder una sola vez.

Función de pérdida (Loss function)

Una función de pérdida es una herramienta matemática que mide qué tan bien o mal está funcionando un modelo de inteligencia artificial al realizar predicciones. Funciona como un «medidor de errores» que calcula la diferencia entre lo que el modelo predice y el valor real que debería predecir

G

Gemini

Gemini es el asistente de IA de Google y su familia de modelos. Reemplazó a Bard en 2024, está integrado en Gmail, Docs y Android, y crea imágenes con Nano Banana.

GEO (Generative Engine Optimization)

El GEO (optimización para motores generativos) son las prácticas para que tu contenido aparezca y sea citado en las respuestas de los buscadores con IA, como ChatGPT, Perplexity o los resúmenes de Google. En gran parte, es buen SEO.

Google DeepMind

Google DeepMind es el laboratorio de IA de Google, creador de Gemini, Veo y Nano Banana. Es famoso por AlphaGo y AlphaFold, que le valió el Nobel de Química 2024 a Demis Hassabis y John Jumper.

GPT (Generative Pre-trained Transformer)

GPT (Generative Pre-trained Transformer) es la familia de modelos de lenguaje de OpenAI que da vida a ChatGPT. Su nombre resume cómo funciona: genera texto, fue preentrenado con muchos datos y usa la arquitectura de transformers.

Grok

Grok es el asistente de IA creado por xAI, la empresa de IA de Elon Musk, e integrado en X. En X se le puede mencionar como @grok para pedirle contexto. Desde 2026, xAI pertenece a SpaceX.

H

Hermes Agent

Hermes Agent es un agente personal de IA de código abierto creado por Nous Research en 2026. Recuerda lo que aprende y convierte las tareas resueltas en skills para hacerlas mejor la próxima vez.

Heurística

Se refiere a un enfoque práctico para resolver problemas que no garantiza una solución óptima, pero que es suficiente para alcanzar un objetivo inmediato. En IA, las heurísticas son utilizadas para mejorar la eficiencia de algoritmos, especialmente en problemas complejos donde el tiempo de cálculo es crítico.

Higgsfield

Higgsfield es una plataforma que reúne en un solo lugar varios generadores de imágenes y video con IA, como Kling, Seedance, Veo o Nano Banana, con controles de cámara de estilo cine.

Hugging Face

Hugging Face es la plataforma donde se comparten los modelos de IA abiertos: reúne millones de modelos, conjuntos de datos y demos que cualquiera puede descargar o probar en el navegador.

I

IA Generativa

La IA Generativa es un tipo avanzado de inteligencia artificial que tiene la capacidad única de crear contenido nuevo y original. A diferencia de otros tipos de IA que solo analizan o clasifican información existente, la IA generativa puede producir contenido completamente nuevo como textos, imágenes, videos, música y código de software.

IA multimodal

La IA multimodal entiende y genera distintos tipos de información (texto, imágenes, audio, video y documentos) y puede combinarlos en una misma conversación, como cuando le muestras una foto y le preguntas por ella.

Inferencia

La inferencia en Inteligencia Artificial es el proceso mediante el cual un modelo de IA aplica lo que ha aprendido durante su entrenamiento para procesar datos nuevos y desconocidos, generando predicciones o tomando decisiones

Ingeniería de prompts

La ingeniería de prompts es una disciplina especializada que se centra en diseñar y optimizar instrucciones (prompts) para obtener los mejores resultados posibles de los modelos de inteligencia artificial.

Instrucciones del sistema

Las instrucciones del sistema (system prompt) son el texto que se le da a una IA antes de la conversación para definir su rol, su tono y sus reglas. Son la base de los asistentes personalizados, los chatbots de empresa y los agentes.

Inteligencia Artificial

La inteligencia artificial (IA) es un campo de la informática que se enfoca en crear sistemas capaces de realizar tareas que normalmente requieren inteligencia humana. Estos sistemas buscan imitar funciones cognitivas como el aprendizaje, el razonamiento, la percepción y la resolución de problemas.

Inyección de prompts

La inyección de prompts es un ataque que esconde instrucciones dentro del contenido que una IA procesa, como un correo o una página web, para que las obedezca como si vinieran de su usuario. Es uno de los principales riesgos de los agentes de IA.

K

Kimi

Kimi es el asistente de IA de la empresa china Moonshot AI y su familia de modelos abiertos, como Kimi K2 y K3, conocidos por manejar textos muy largos y tareas de agentes.

Kling

Kling es una herramienta de IA que crea videos a partir de texto o de una imagen. La desarrolla Kuaishou, la empresa china dueña de Kwai, y tiene una versión gratis con créditos diarios.

L

Llama

Llama es la familia de modelos de lenguaje abiertos de Meta, lanzada en 2023, que cualquiera puede descargar y adaptar. Impulsó el ecosistema de modelos abiertos.

Lovable

Lovable es una herramienta de IA que crea aplicaciones y sitios web a partir de una conversación, con diseño, base de datos y publicación incluidos. Es de Suecia y es un gran ejemplo de vibe coding.

M

Make

Make, antes llamado Integromat, es una plataforma para automatizar tareas conectando aplicaciones en un tablero visual, sin programar. Es una de las grandes alternativas a Zapier.

Marca de agua de IA

Una marca de agua de IA es una señal, normalmente invisible, que se agrega al contenido generado por inteligencia artificial para poder identificarlo después. Puede indicar que intervino una IA, pero no quién lo creó.

MCP (Model Context Protocol)

MCP es un estándar abierto que permite conectar asistentes de IA, como Claude o ChatGPT, con aplicaciones y fuentes de datos externas. Funciona como un conector universal: cada app lo implementa una vez y cualquier asistente compatible puede usarla.

Memoria de la IA

La memoria de la IA es la función que permite a asistentes como ChatGPT, Claude o Gemini recordar datos entre conversaciones distintas, como tus preferencias o tu trabajo. Se puede revisar, borrar o desactivar desde la configuración.

Meta AI

Meta AI es el asistente de IA de Meta que se usa dentro de WhatsApp, Instagram y Facebook, sin instalar nada. Desde abril de 2026 funciona con Muse Spark, un modelo cerrado de Meta.

Midjourney

Midjourney es una herramienta de IA que crea imágenes a partir de una descripción escrita, famosa por su estilo artístico. También anima imágenes en videos cortos y solo funciona con suscripción de pago.

Minería de Datos (Data Mining)

La Minería de Datos es un proceso técnico que analiza grandes volúmenes de información para extraer conocimiento valioso y descubrir patrones significativos. Esta disciplina combina elementos de estadística, Inteligencia Artificial y aprendizaje automático para convertir datos brutos en información útil.

Modelo

Un modelo de IA es un programa computacional diseñado para reconocer patrones, hacer predicciones o tomar decisiones de forma autónoma, sin requerir intervención humana constante.

Modelo abierto

Un modelo abierto, o de pesos abiertos, es un modelo de IA que se publica para que cualquiera pueda descargarlo, ejecutarlo en sus propios equipos y adaptarlo. Llama, Mistral, Qwen o DeepSeek son ejemplos.

Modelo de Lenguaje Grande (LLM)

Los Modelos de Lenguaje Grande (LLM) son sistemas de inteligencia artificial avanzados que utilizan redes neuronales con miles de millones de parámetros, entrenados en enormes cantidades de texto mediante aprendizaje autosupervisado.

Modelo de razonamiento

Un modelo de razonamiento es un modelo de lenguaje que piensa antes de responder: descompone el problema, prueba caminos y revisa su respuesta. Rinde mejor en matemáticas, programación y análisis, a cambio de tardar y costar más.

Muse Spark (Meta)

Muse Spark es el modelo de IA cerrado que Meta lanzó en abril de 2026, el primero de su equipo Meta Superintelligence Labs. Es el que hoy hace funcionar a Meta AI.

N

n8n

n8n es una plataforma alemana para crear automatizaciones y agentes de IA en un lienzo visual. Se puede usar en la nube o instalar en tu propio servidor, con más control sobre los datos.

Nano Banana

Nano Banana es el modelo de Google que crea y edita imágenes dentro de Gemini con instrucciones simples, como «cambia el fondo». Nació en 2025 y su versión más reciente es Nano Banana 2.1.

Neurona Artificial

Una neurona artificial es una unidad computacional que imita el funcionamiento de las neuronas biológicas del cerebro humano. Estas unidades son los componentes fundamentales de las redes neuronales artificiales.

NotebookLM (Gemini Notebook)

NotebookLM, ahora llamado Gemini Notebook, es la herramienta de Google que responde solo a partir de las fuentes que le subes, como PDF o videos, y crea resúmenes, guías de estudio y pódcasts.

O

OpenAI

OpenAI es la empresa estadounidense que creó ChatGPT y los modelos GPT. Se fundó en 2015 y también desarrolla GPT Image, Codex y Whisper.

OpenClaw

OpenClaw es un agente personal de IA de código abierto que se maneja por apps de mensajería y actúa en tu computadora. Se hizo viral en 2026 y tuvo fallas graves de seguridad: no es para principiantes.

OpenRouter

OpenRouter es un servicio que da acceso a cientos de modelos de IA de distintas empresas con una sola cuenta y una sola API key. Sirve para comparar modelos y conectar apps y agentes.

Optimización

La optimización en Inteligencia Artificial es un proceso fundamental que busca encontrar la mejor solución posible para resolver un problema, mejorando la eficacia y eficiencia de los algoritmos y modelos de IA.

Orquestación de agentes

La orquestación de agentes es la coordinación de varios agentes de IA que trabajan juntos en una tarea, cada uno con un rol (investigar, redactar, revisar), guiados por un orquestador que reparte el trabajo y une los resultados.

Overfitting

El overfitting o sobreajuste es un error de modelado que ocurre cuando un modelo de aprendizaje automático se ajusta excesivamente a los datos de entrenamiento. Este fenómeno tiene importantes implicaciones para el rendimiento y utilidad del modelo.

P

Perplexity

Perplexity es un buscador con IA que responde tus preguntas con una respuesta redactada y las fuentes citadas, para que puedas comprobar cada dato. Tiene versión gratis.

Preprocesamiento de Datos

El preprocesamiento de datos es la transformación de datos brutos en un formato más adecuado y significativo para que los modelos de inteligencia artificial puedan trabajar con ellos de manera efectiva. Es como preparar los ingredientes antes de cocinar: así como no cocinarías sin limpiar y organizar los ingredientes, no deberías analizar datos sin preprocesarlos.

Procesamiento del Lenguaje Natural (NLP)

El Procesamiento del Lenguaje Natural (NLP) es una rama de la Inteligencia Artificial que se enfoca en permitir que las computadoras interactúen con los humanos mediante el lenguaje natural, tanto escrito como hablado. Esta tecnología permite a las máquinas analizar, comprender y generar lenguaje humano de manera significativa.

Prompt

Un prompt es una instrucción o texto que se utiliza para interactuar con sistemas de inteligencia artificial, actuando como un comando para solicitar que el sistema realice una tarea específica. La inteligencia artificial analiza el contenido escrito en el prompt y genera una respuesta o contenido acorde a lo solicitado. Es fundamental incluir todos los detalles necesarios de manera clara y específica para obtener los resultados deseados.

Q

Query (Consulta)

En el contexto de bases de datos y sistemas de información, una consulta es una solicitud de información específica. En IA, las consultas se utilizan para extraer datos relevantes de grandes conjuntos de datos, lo que es fundamental para el análisis y la toma de decisiones.

Qwen

Qwen es la familia de modelos de IA de Alibaba, una de las series de modelos abiertos más usadas del mundo, con versiones para texto, código, imágenes y voz.

R

RAG (Generación Aumentada por Recuperación)

RAG es una técnica que permite a la IA responder usando tus propios documentos: antes de contestar, busca los fragmentos relevantes en una base de conocimiento y los usa para redactar la respuesta.

Reconocimiento de Voz

El reconocimiento de voz es una tecnología de inteligencia artificial que permite a las máquinas procesar y convertir el habla humana en texto escrito o comandos ejecutables.

Redes Generativas Adversariales (GAN)

Las Redes Generativas Adversariales (GAN) son una arquitectura innovadora de aprendizaje profundo presentada por Ian Goodfellow en 2014, que ha revolucionado el campo de la inteligencia artificial.

Redes Neuronales Convolucionales (CNN)

Las Redes Neuronales Convolucionales (CNN o ConvNet) son un tipo especializado de red neuronal artificial que imita el funcionamiento del sistema visual humano para procesar y analizar datos.

Regresión

La regresión en IA es una técnica de aprendizaje automático supervisado que analiza la relación entre variables para realizar predicciones sobre valores continuos. Su objetivo principal es encontrar patrones y relaciones entre una variable dependiente (que se desea predecir) y una o más variables independientes (utilizadas como entrada).

Robótica

La robótica es una ciencia multidisciplinaria que se dedica al diseño, operación, manufacturación, estudio y aplicación de autómatas o robots. Esta disciplina representa la cumbre del desarrollo tecnológico, combinando diversos campos como la ingeniería mecánica, eléctrica, electrónica, biomédica y las ciencias de la computación

Runway

Runway es una plataforma de IA para crear y editar videos: genera clips desde texto o imágenes y cambia videos existentes. La fundaron en 2018 los chilenos Cristóbal Valenzuela y Alejandro Matamala, con Anastasis Germanidis.

S

Seedance (ByteDance)

Seedance es el modelo de video con IA de ByteDance, la dueña de TikTok y CapCut. Crea videos con varias tomas y sonido, y se usa en Dreamina y CapCut. La versión 2.0 salió en febrero de 2026.

Sesgo de Algoritmo

El sesgo algorítmico se refiere a errores sistemáticos y repetibles en sistemas de inteligencia artificial que crean resultados injustos o discriminatorios. Este fenómeno ocurre cuando un sistema informático refleja los valores y prejuicios de los humanos involucrados en su desarrollo, codificación y recolección de datos.

Skill

Una skill (habilidad) es un paquete de instrucciones, ejemplos y archivos que le enseña a un asistente o agente de IA a hacer una tarea concreta siempre de la misma forma. La IA la carga solo cuando la necesita.

Suno

Suno es una herramienta de IA que crea canciones completas, con letra, voz e instrumentos, a partir de una descripción. Desde septiembre de 2026 usa modelos entrenados con música con licencia.

T

Temperatura

La temperatura es un ajuste que controla cuán predecibles o creativas son las respuestas de un modelo de lenguaje: baja para respuestas precisas y consistentes, alta para respuestas más variadas y creativas.

Texto a video

El texto a video es una tecnología de IA generativa que crea videos a partir de una descripción escrita o de una imagen. Herramientas como Veo, Runway o Kling generan clips cortos para redes, anuncios o presentaciones.

Texto a voz y clonación de voz

El texto a voz convierte un texto escrito en una voz hablada casi humana, y la clonación de voz imita la voz de una persona concreta a partir de grabaciones. Se usa en videos, cursos y accesibilidad, pero también en estafas.

Token

Un token es la unidad mínima de texto con la que trabaja un modelo de lenguaje: una palabra corta, un trozo de palabra o un signo. Los tokens definen cuánto puede leer la IA, cuánto puede responder y cuánto cuesta usarla.

Transformers

Los Transformers son modelos de aprendizaje profundo que revolucionaron el campo del Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) desde su introducción en 2017 por investigadores de Google AI

V

Ventana de contexto

La ventana de contexto es la cantidad máxima de información, medida en tokens, que una IA puede tener en cuenta a la vez: la conversación, los documentos y su respuesta. Es su memoria de trabajo durante un chat.

Vibe coding

El vibe coding es crear programas, apps o sitios web describiendo lo que quieres en lenguaje natural y dejando que la IA escriba el código. El término es de Andrej Karpathy (2025) y fue la palabra del año 2025 de Collins.

Visión Artificial

La visión artificial es una rama de la inteligencia artificial que permite a los sistemas informáticos imitar la capacidad humana de ver y comprender el mundo visual. Esta tecnología permite que las máquinas puedan obtener, procesar y analizar información a partir de imágenes digitales, videos y otras entradas visuales.

W

Whisper (OpenAI)

Whisper es un modelo abierto de OpenAI que convierte audio en texto en decenas de idiomas. Se publicó en 2022 y está detrás de muchas apps de transcripción y subtítulos.

X

xAI

xAI es la empresa de IA que fundó Elon Musk en 2023 para desarrollar Grok. En febrero de 2026 la compró SpaceX, y desde mayo Grok depende de su división de IA.

Z

Zapier

Zapier es una plataforma para conectar aplicaciones y automatizar tareas sin programar, como guardar cada factura que llega por correo. Conecta más de 8.000 apps y suma pasos con IA y agentes.

---